Theaterbesuch im TfN: „Bass im Bauch“
Am Donnerstag, den 19.02.24, besuchte unsere Klasse, die 8c, das Theaterstück „Bass im Bauch“, welches zur Zeit im TfN gespielt wird. Das Stück wird in Laut- und Gebärdensprache aufgeführt, da der männliche Protagonist gehörlos ist.
Gespielt wird „Bass im Bauch“ von der sowohl aus Hörenden als auch Gehörlosen bestehenden Gruppe „PiedDeFou“. In dem Stück geht es darum, dass oben genannter Protagonist eine Frau trifft, welche „nicht so ist, wie er“ - sie kann hören, beherrscht dafür aber keine Gebärdensprache. Nachdem er und die weibliche Hauptfigur, welche dazu tendiert, viel zu reden, sich in einem Club kennenlernen und wiedertreffen, gibt es Schwierigkeiten, Kontakt aufzunehmen. Probleme bei der Verständigung und die Frage tauchen auf, ob das Band zwischen den beiden stark genug ist, um die Lücke in der Kommunikation zu überwinden.
Angesehen haben wir uns das Theaterstück in der 3. und 4. Unterrichtsstunde; in den ersten beiden Stunden machten wir mit Frau Schrader, unserer Deutsch- und Co-Klassenlehrerin, eine Vorbereitung auf das Stück und beschäftigten uns mit den Themen Inklusion und Gehörlosigkeit. Nach dem Theaterstück gab es noch die Möglichkeit, den Darstellern einige Fragen zu stellen. Dies war sehr interessant, da einer der Schauspielenden auch im echten Leben kein Gehör besitzt und wir dadurch die Situation mit dem Dolmetschen hautnah miterleben konnten. Wenn zum Beispiel jemand dem gehörlosen Schauspieler eine Frage stellte, ging dies an die Dolmetscherin - die ebendiese Rolle auch in dem Theaterstück eingenommen hatte - welche Gebärden- und Lautsprache für alle Anwesenden verständlich machte.
Das Theaterstück war eine äußerst interessante Erfahrung und wir konnten Einiges mitnehmen - unter anderem ein paar Gebärden und viel Faszination für die Sprache.
Helen Hildebrandt & Mathilda Marhauer, 8c
