Christus ist auferstanden

Er ist wahrhaftig auferstanden

© Christian Ender

Göttingen, Deutschland - 31. März 2024: Pater Martin Müller SJ zelebriert den Gottesdienst. Gläubige feiern Ostern in der Osternacht zu Beginn mit Osterfeuer, an welchem die Osterkerze bereitetet, geweiht und entzündet wird, in den beginnenden Morgenstunden in der Citykirche Sankt Michael in Göttingen. (Foto: Christian Ender)

© Christian Ender

Göttingen, Deutschland - 31. März 2024: Pater Martin Müller SJ zelebriert den Gottesdienst. Gläubige feiern Ostern in der Osternacht zu Beginn mit Osterfeuer, an welchem die Osterkerze bereitetet, geweiht und entzündet wird, in den beginnenden Morgenstunden in der Citykirche Sankt Michael in Göttingen. (Foto: Christian Ender)

© Christian Ender

Göttingen, Deutschland - 31. März 2024: Pater Martin Müller SJ zelebriert den Gottesdienst. Gläubige feiern Ostern in der Osternacht zu Beginn mit Osterfeuer, an welchem die Osterkerze bereitetet, geweiht und entzündet wird, in den beginnenden Morgenstunden in der Citykirche Sankt Michael in Göttingen. (Foto: Christian Ender)

© Christian Ender

Göttingen, Deutschland - 31. März 2024: Pater Martin Müller SJ zelebriert den Gottesdienst und entzündet die Osterkerze. Gläubige feiern Ostern in der Osternacht zu Beginn mit Osterfeuer, an welchem die Osterkerze bereitetet, geweiht und entzündet wird, in den beginnenden Morgenstunden in der Citykirche Sankt Michael in Göttingen. (Foto: Christian Ender)

© Christian Ender

Göttingen, Deutschland - 31. März 2024: Pater Martin Müller SJ zelebriert den Gottesdienst. Gläubige feiern Ostern in der Osternacht zu Beginn mit Osterfeuer, an welchem die Osterkerze bereitetet, geweiht und entzündet wird, in den beginnenden Morgenstunden in der Citykirche Sankt Michael in Göttingen. (Foto: Christian Ender)

© Christian Ender

Göttingen, Deutschland - 31. März 2024: Pater Martin Müller SJ (L) lässt von Messdienern Kerzen an der Osterkerze entzünden um damit die Kerzen der Gläubigen anzuzünden, um Ostern in der Osternacht in den beginnenden Morgenstunden in der Citykirche Sankt Michael in Göttingen zu feiern. (Foto: Christian Ender)

© Christian Ender

Göttingen, Deutschland - 31. März 2024: Gläubige feiern Ostern in der Osternacht in den beginnenden Morgenstunden in der Citykirche Sankt Michael in Göttingen. (Foto: Christian Ender)

© Christian Ender

Göttingen, Deutschland - 31. März 2024: Gläubige feiern Ostern in der Osternacht in den beginnenden Morgenstunden in der Citykirche Sankt Michael in Göttingen. (Foto: Christian Ender)

© Christian Ender

Göttingen, Deutschland - 31. März 2024: Gläubige feiern Ostern in der Osternacht in den beginnenden Morgenstunden in der Citykirche Sankt Michael in Göttingen. (Foto: Christian Ender)

© Christian Ender

Göttingen, Deutschland - 31. März 2024: Pater Martin Müller SJ predigt in der Osternacht in den beginnenden Morgenstunden in der Citykirche Sankt Michael in Göttingen. (Foto: Christian Ender)

© Christian Ender

Göttingen, Deutschland - 31. März 2024: Pater Martin Müller SJ zelebriert den Gottesdienst. Gläubige feiern Ostern in der Osternacht in den beginnenden Morgenstunden in der Citykirche Sankt Michael in Göttingen. (Foto: Christian Ender)

© Christian Ender

Göttingen, Deutschland - 31. März 2024: Gläubige feiern Ostern in der Osternacht in den beginnenden Morgenstunden in der Citykirche Sankt Michael in Göttingen. (Foto: Christian Ender)

Χριστὸς ἀνέστη! Christòs anésti!    Ἀληθῶς ἀνέστη!    Alithõs anésti!    
Хрїсто́съ воскре́се!    Christos voskrese!    Вои́стинꙋ воскре́се!    Voistinu voskrese!
Христос воскрес!    Christos voskres!    Воистину воскрес!    Voistinu voskres!
Хрыстос уваскрос!    Chrystos uvaskros!    Сапраўды ўваскрос!    Sapraŭdy ŭvaskros!
Христос воскрес!    Christos voskres!    Воістину воскрес!    Voistinu voskres! ...

Христос васкрсе!    Christos vaskrse!    Ваистину васкрсе!    Vaistinu vaskrse!
Hristos a înviat!        Adevărat a înviat!    
Христос воскресе!    Christos voskrese!    Воистина воскресе!    Voistina voskrese!
Chrystus zmartwychwstał!        Prawdziwie zmartwychwstał!    
Kristus nousi kuolleista!        Totisesti nousi!    
ქრისტე აღსდგა    Krist’e ağsdga!    ჭეშმარიტად აღსდგა!    Č’ešmarit’ad ağsdga!
Kristus je vzkříšen!        Vskutku je vzkříšen!    
Kristus vstal z mŕtvych!        Naozaj vstal z mŕtvych!    
! ܡܫܝܚܐ ܩܡ    Mešiḥa qām!    ! ܫܪܝܪܐܝܬ ܩܡ    Šarīrāīth qām!
الْمَسِيحُ قَامَ    Al-masīḥ qām!    حَقًّا قَامَ    Ḥaqqan qām!
!ܡܫܝܚܐ ܩܡܠܗ    Mšikha qimle!    !ܒܗܩܘܬܐ ܩܡܠܗ    Bhāquta qimle!
ⲠⲓⲬⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲁϥⲧⲱⲛϥ!    Pikhristos aftōnf!    Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲁϥⲧⲱⲛϥ!    Ḫen oumethmēi aftōnf!
Քրիստոս հարյա՜վ ի մեռելոց:    K’ristos haryav imeṙeloc'!    Օրհնյա՜լ է Հարությունը Քրիստոսի:    Orhnyal ē harut'yunn K'ristosi!
ክርስቶስ ፡ ተንሥአ ፡ እሙታን    Krəstos tänśʾä ʾəmmutan!    በአማን ፡ ተንሥአ ፡ እሙታን    Bäʾaman tänśəʾa ʾəmmutan!

(https://de.wikipedia.org/wiki/Ostergru%C3%9F)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Herzlicher Dank an den Fotografen Christian Ender! Weitere seiner Fotos der Osternacht 2024 in St. Michael finden Sie (natürlich nur für private Zwecke)

hier